Авторский перевод песни Skylar Grey – Building a Monster на русский язык.
| Save your breath,
No need to tell me you’re my friend I’m not gonna fall for that Again This human heart, How many times can it be torn Before a superhero is born Angel has lost her wings I’m building a monster Even those scars you will see I’m building a monster You showed your cards No one’s who they say they are And I’m not who you thought i was, Before This human heart, How many times can it be torn Before a superhero is born Angel has lost her wings I’m building a monster Even those scars you will see I’m building a monster |
Береги свою жизнь
Не надо говорить мне, что ты мой друг Я не собираюсь поддаваться этому Снова Это человеческое сердце, Сколько раз можно его разорвать До рождения героя Ангел потерял свои крылья Я строю монстра Даже те шрамы, которые вы увидите Я строю монстра Вы раскрыли свои карты Но я не та, кем ты считал меня До этого Сколько раз можно его разорвать До рождения героя Ангел потерял свои крылья Я строю монстра Даже те шрамы, которые вы увидите Я строю монстра |
